Goood juul!

Da er julaften over. Kan fortelle at det var ganske trist å sitte her på julaften og ikke åpne en eneste gave:( Men er veldig glad for at jeg har en så flott vertsfamilie! På 1. juledag, dagen vi åpner gaver i USA, fikk jeg en uventet gave fra julenissen! =O Men i og med at det er fire unger her som tror på julenissen, kunne jeg liksom ikke spørre hvem som var nissen. Hehe. Så jeg går nå rundt her og undrer.

Jeg har sovet på sofaen alle dagene her, bortsett fra den første, og det vil si at jeg blir vekket mellom klokken 6 og 7 hver morning! Og jeg er ikke akkurat den største morgenfuglen for å si det sånn. Har vært å stått på ski to dager, på leieski! :O Men, men. Vertsfamilien min var kjempe søt og lånte meg boblebukse, lue, votter og alt annet jeg trengte! Og de betalte tilogmed for heiskort og skileie for meg! De er så søte :) Det jeg kan si om amerikanske skibakker er at alle heisene er stolheiser! har sett to heiser eller no som ikke er stolheis! Og stolheisene her har ikke sånn derre sikkerhetstang som du tar ned, veldig skummelt! Og hvis de først har det, så har de ikke sånn beinstøtte. Meeen, hittill har jeg hatt en kjempe fin jul, selvom jeg har savnet alle og enhver hjemme som jeg vanligvis feirer jul med! :(

Håper virkelig pakken jeg sendte til Norge kommer frem snart! Den til Thailand kom frem på lille julaften! Skal reise hjem fra Tahoe i morgen, så blir spennende og se om det er en pakke eller to der til meg :)

Min vertsbestefar, meg og Whitney på ski

I morges snødde det som bare det! Veldig koselig!

Den ettertraktede Hawaii the movie

God jul!

Lite innslag av norsk i min hverdag

Det dem sier er: hei Norge, jeg heter Frances. Jeg heter Katie. God jul! Du og!

Prinsesse film! Johooo!

I dag har jentene sin første ferie dag fra skolen der jeg jobber. Vi var på kino å så på The Prinsess and the Frog. Veldig fantastisk bra film altså! Var litt for lang for meg. Hehe. Men var vel kanksje ikke for min entertainment at vi var der. Trooor kanskje filmen var mer for mine søte små vertsbarn som liker prinsesser og happy ever after barnefilmer. Meeen, jeg skal ikke klage på å få betalt for å sitte på kino og spise popcorn og drikke brus. Hehe. Er ikke noe av det værste jeg gjør med barna, er egentlig ganske koselig =)

Nå er det ikke lenge igjen til jeg skal dra opp til Lake Tahoe. Kommer nok ikke til å få så mye privatliv der oppe, i og med at jeg må sove på sofaen halvparten av tiden. Skulle egentlig sove på sofaen hele tiden, men siden mine vertsforeldre er så søte og sover på sofaen også, får jeg hvertfall eget rom deler av tiden!

Tuusen takk til Eivind og Tone (mest Tone tror jeg) som har sett meg et kjempe søtt julekort med bilde av Eirik på! Var veldig koselig og få en liten hilsen fra den lille søte familien!
Og må ikke glemme min søte mamma som har sendt julekalender til meg! Er veldig taknemlig over de søte gavene jeg får hver dag :) Hver gang jeg åpner en gave tenker jeg på deg mor:) Liker sjokolade :D

Så på en video av den søte byen Drøbak i går, og fikk veldig julestemning. Selvom han sier at Norge er en liten by og at han fremstiller Norge som et land der man bor i gammeldagse hytter med julemarsipan med norskeflagg i. Hehe. Kan vel dele linken med dere siden jeg er så snill =)

Drøøøbak<3

Vil ikke Vil ikke Vil IKKEE...

Min største frykt da jeg skulle reise til USA var at jeg skulle legge på meg! For jeg har hørt såå mange mennesker som har vært her og har lagt på seg. Au pairen som var i min vertsfamilie før meg sa tilogmed at det var umulig og ikke legge på seg mens du er her! Og i min store frykt for å legge på meg, har jeg trent og trent og trent. Resultatet er at jeg nå er nesten 2 kg lettere enn da jeg forlot den norske mark! Og nå har jeg også meldt meg på et fag som heter basketball, og da er det på en måte tvunget trening! Så hvis alt går etter planen, kommer jeg ikke til å være nooe tyngre når jeg kommer hjem, enn da jeg dro! Å nei, har ikke sluttet å spise godteri, det er nemlig en del av mitt levesett. Hehe.

Nå er det ikke lenge igjen til jeg skal opp til Taho, og de har heldigvis internett der, slik at jeg kan oppdatere dere der hjemme.. Hurraaa!!



Nå har jeg nettopp satt over penger fra min sparekonto til BSU, som den flittige spareren jeg er! Var veldig trist å vite at de pengene kan jeg ikke bruke igjen før jeg skal bygge meg et hus! Stakars sparekontoen min, nå gråter den fordi jeg stjal pengene dens og ga den til BSUen =( Og jeg gråter noen tårer jeg og. Men når det blir i slutten av mai og jeg får igjen på skatten, kommer jeg til å være veeeldig glad for at jeg gjorde det! (Håper mai kommer fort)

AAAAUU!

Som den søte og snille au pairen jeg er, var jeg i dag på skolen og så på Katie synge. Selvom jeg hadde fri! =O Etter det dro jeg til Lafayette for å ta sprøyte! Jeg trodde jeg skulle dø, fordi jeg satt der ALENE, og jeg hater å ta sprøyter. Men jeg overlevde, så bare en annen vei da hun stakk meg, så var det over! Jeg skjønnte ikke hvor jeg skulle betale for svineinfluensa sprøyta, fordi det var ingen steder å betale der! Men det var fordi det var gratis =) Lucky me!

Så dro jeg til Walnut Creek og klipte meg. Så nå har jeg kjempe kort hår! Veldig deilig. Men kan ikke få håret i en hestehal lenger :( Uffameg! Kostet meg hele $150, men det var verdt det! For håret mitt så ikke ut, og det var for striping, klipping og styling ++. Er fornøyd, det er det som er viktig!

Startet å jobbe klokken halv fire i dag, men etter ti min med jobbing ringte Whitney meg og sa jeg kunne kjøre Frances til en venn av Frances! Så det endte med at jeg jobbet i ti min i dag! Gud jeg er sliten. Hehe

Flinke Susanne!

I dag har jeg fått utført masse gode handlinger! Først var jeg å trente i en time, deretter hentet jeg bildene som jeg har fremkalt, så var jeg å postet julekort til Norge og nå har jeg nettopp signet meg opp til to fag på College. Beginning Piano og basketball. Og klokken er bare 11:27 am! Herlighet, nå har jeg vært flink!

Men nå skal jeg gå å spise en banan! God jul!

Pakket og klart!

Nå har jeg nettopp tilbrakt godt over en time på postkontoret. Er ikke noe av det morsomste jeg har gjort, men er utrolig deilig og vite at nå er jeg ferdig med julegaver til Norge! Kom på hele $72 (ca 400 kr) , for to pakker. En til Thailand og en til Norge! Skulle ta 6-10 dager før de kommer frem, så får håpe det ikke blir noen store forsinkelser! Jeg sendte alle gavene som skulle til Norge til mamma sin adressen, så det vil si at alle må dra dit for å hente julegaver :)

God jul!

Juleshopping: fullført!

I dag var jeg på kjøpesenter for første gang siden jeg kom til USA! Det var veldig stort og veldig fullt av mennesker! Men den gode nyheten er at jeg nå endelig har kjøpt ferdig julegavene som jeg skal sende til Norge! Så i morgen skal jeg sende en stooor pakke som skal svømme hjem til Noreg. Det er en like stor lettelse i år, som alle andre år, å blir ferdig!

Tidligere i dag greide jeg å låse meg selv ute av huset, noe som var veldig ugunstig siden jeg var alene hjemme. Så det endte med at jeg måtte klatre over et gjerde som er ca to og et halvt meter høyt med et håndkle på hodet, slippers og i regn!! Håper ingen så meg, for det må ha sett utrolig dumt ut. Greia var at jeg skulle ned i vaskerommet, og da er det en smekklås på døra som vi vanligsvis ikke bruker, men som vaskedama bruker uansett. Og da jeg fortalte min vertsmamma om dette sa hun; du vet at vi har en port på andre siden av huset? NEI! Det visste jeg ikke. Men nå gjør jeg det! Takk takk :)

Vet ikke om jeg har fortalt det, men i går var jeg på nøtteknekkeren, noe jeg ikke kan huske å ha vært på før. Var helt greit, ikke noe jeg kommer til å se igjen med det første. Tror ikke ballett er helt min greie. Men i og med at jeg ble invitert med av min hvertsfamilie følte jeg på en måte at jeg ikke kunne si nei.

Har ikke lagt ut noen bilder av pakkekalenderen som jeg har lagd til min vertsbarn ennå, så avslutter mitt innlegg med det! Hade bra!

Andre mnd film!

I går var jeg og Petra på Ikea i forsøk på å muntre meg litt opp etter at Martin dro hjem. Det endte med at jeg kjøpte saker og ting for $43 dollar. Kjøpte egentlig ikke så mye viktig bortsett fra en lyspære som jeg har trengt siden jeg var på Ikea sist, fordi det er umulig å finne den lyspærer til Ikea lamper, andre steder enn Ikea. Så nå har det endelig tent et lys for meg :D
Jeg fikk også kjøpt meg sjokolade flarn og vaniljedrøm, som er julekaker for de som ikke visste det. Jeg har også kjøpt julegaver til Frances og Katie slik at de blir glade :)

Nå har jeg også endelig greid å laste opp filmen for min andre mnd. Enyoy!

I'm so lonely!

Da har Martin forlatt dette landet og dratt tilbake til kalde Norge, og det var utrolig trist! =( Han har lovt at han skal komme tilbake til sommeren, så det gleder jeg meg til! :D Men før den tid skal jeg jo få besøk av mamma og pappa, og det blir jo koselig!

I dag var jeg på et college for å se om det er noen fag jeg skal ta. Tror jeg skal ta piano og basket! :D Det er ganske dyrt å ta fag på college, men det er jo på en måte litt morsomt å møte noen amerikanere også når jeg først er her. Tilbringer jo faktisk mest tid med andre europeere her!

Min vertsmamma inviterte meg med på Nøtteknekkeren på lørdag, men jeg har ikke helt bestem meg for om jeg vil eller ikke, er på en måte ikke så veldig into ballet! :P

Jeg har forresten greid å få kontakt med DMV og har fått oppkjøring 7 Januar! IIIK. Tenk så flaut om jeg stryker nå, i og med at jeg allerede har greid det i Norge! Men jeg krysser fingrene!

Skriver mer senere. Hei då!

Alt for mye å skrive! Klokken er alt for mye!

Okei, jeg har et tusen og femti ni ting jeg vil skrive! Jeg kans starte med å si at denne dagen har vært veldig fin, bortsett fra avslutningen av den! Har nettopp stått i femten min og prøvd å drepe en milliard maur som vandrer rundt i badekaret mitt! Og som om ikke det er nok, nå som jeg akkurat har satt meg ned i senga for og skrive, kryper det en maur over skjermen på pcen min! Ekle maur! Noen som har noe tips på hvordan drepe maur? Jeg er villig til å prøve alt. Har tilogmed prøvd å støvsuge dem opp, det var egentlig ganske morsomt, men jeg er redd for at de skal krabbe ut av støvsugeren igjen :(


Om i dag:
I morges våknet jeg til noe som er utrolig sjeldent i CA, nemlig snø! Når man snakker om sola.. Whitney satt nemlig og snakket om at det aldri snør i Orinda, og at snøen aldri blir liggende hvis den først kommer. Snøen har nemlig ikke lugget på bakken i alle de ti årene som mine vertsforeldre har bodd her! Så hvorfor kommer den nå? Veldig merkelig. Men jeg likte det, fikk litt julestemning! Og i løpet av dagen smeltet snøen i solsteiken. :D

Prøvd og ringe til DMV for å få oppkjøring, men greia er at jeg kommer til sånn derre automatisk svaringsmaskin som man liksom skal svare på masse spørsmål til! Og siden jeg ikke er en blod ekte amerikaner så skjønner jo selvfølgelig ikke den hva jeg sier!! Herre Jesus. Så etter at jeg hadde hørt "can you repeat that" eller "I didn't get that" sånn ca 50 ganger sa den endelig; "jeg setter deg over til en som kan snakke til deg". Jippi tenker jeg da, men så får jeg høre: det er ti eller mer en ti min til noen kan ta hånd om din samtale. Greit, så venter jeg ti min, men neida. Da sier de det bare en gang til. Så det endte med at jeg la på siden jeg ble så irritert. Skal prøve å kommunisere med han derre datamaskin mannen igjen i morgen, og håper jeg har bedre lykke da!

Såå var det tid for å hente ungene på skolen. Jeg startet bilen som vanlig da jeg kjørte hjemmefra. Men så skrur jeg av bilen fordi jeg sto i køen til "carpoolen", og når jeg skal starte bilen igjen da! Nei. Det gikk ikke. Det var utrolig flaut og folk begynte å tute og sånn. Stakars meg. Så jeg ringte jeg min vertsfar, også måtte jeg liksom prøve å forklare hva som var gæern med bilen, ikke det at jeg er så veldig god på bildeler på norsk, men når jeg atpåtil skal prøve å forklare dette på engelsk! Så det gikk ikke så bra. Så endte med at det kom en tauebil som ga meg strøm så jeg kunne starte bilen (batteriet var ødelagt,) også dro vi ned på verksted og fikk et nytt batteri satt inn :) Jippiii..

Sååå over til noe litt mer koslig! På slutten av min "arbeidsdag" tenkte jeg å ta med hunden og jentene på tur. Og mens vi vandrer nedover veien sier plutselig syvåringen min: "Susanne, do you know what?" Og jeg svarer jo nei, for jeg vet jo ikke hva.. "I love you!" Det var veldig søtt sakt og veldig uventet, så det jeg greier å få frem var: "What? Do you?". Hahah. Stakars syvåring. Men tror ikke hun hørte hva jeg svarte, for hun var allerede igang og snakke om noe helt annet. Hun har sakt det sånn såvidt en gang før, men da trodde jeg bare at jeg hørte feil. Søte syvåringen!




På lørdag var Martin og jeg på Six flag og tok masse berg og dal baner osv. Det var veldig gøy, og nå har jeg tilogmed sesongkort :D (koster $50 for sesongkort og $35 for en en dags billett, så kostet meg ikke så mye ekstra.) Jeg tok ikke noen bilder fra parken, men pytt pytt. Martin gjorde jo det da :)

Det var vel egentlig alt jeg hadde å si for denne gang! Skriver igjen snart.
Om to dager skal Martin dra hjem og det kommer til å bli veldig trist! :( Gruer meg!!

((Ps: har lagd film for den andre mnd min nå. Må bare orke å laste den opp! ))

Hejj Håå!

Hawaaiii!!

Aaarrrgg. Internettet paa hotellrommet har sluttet aa virke, saa derfor har jeg ikke faatt skrevet om hva vi har gjort for naa! Veldig irriterende, for naa har jeg ca tusen ting aa skrive, men siden jeg har ganske kortidshukommelse saa kommer jeg sikkert ikke til aa faa skrevet ned halvparten av det jeg hadde tenkt =(

Lordag, dag 1:
Vi utforsket omraadet rundt hotellet, dvs Waikiki. Vi fant ogsaa et turist kontor, der vi bestilte oss tre turer som vi naa har vaert paa! Martin kjopte seg kamera og har tatt bilder av alt og alle, slik som en skikkelig turist gjor!

Sondag, dag 2:
Vi var paa vaar forste utflukt, den gikk til et badeland som laa ca 40 min unna hotellet. Var ikke det storste badelandet jeg har vaert i, men vi hadde det veldig morsomt! Paa kvelden var vi aa spiste paa en veldig eksklusiv restaurant som laa paa toppen av en bygning. Det var en rund restaurant som snurret rundt slik at vi fikk sett hele Waikiki fra der vi satt! Veldig morsom opplevelse!


Mandag, dag 3:
Vi var paa noe som heter Ducktour (det er en bil/baat som baade kan kjore paa land og i vann). Det er en attraksjon for turister og vi fikk sett en god del! Vi bestilte den turen som gikk til Pearl Harbor. Forst kjorte vi rundt paa land i Waikiki, derretter kjorte vi til Pearl Habor der vi saa film, var aa saa paa et sunket skip osv osv. Etter det gikk vi tilbake til "anden", og da var det tid for delen som foregikk i vann. Sjaforen/guiden var utrolig morsom og visste utrolig mye om alt som en ville vite om stedet og krigen osvosv. Ducktour er virkelig og anbefale! De har det en del steder USA tror jeg, og en faar se og hore masse om stedet en er paa!


Tirsdag, dag 4:
Tirsdag hadde vi fri dag der vi egentlig ikke gjorde saa mye spesielt, bortsett fra og vandre rundt og shoppe osv. Vandrett paa stranden og tok en del bilder :)

Onsdag, dag 5:
I gaar var vi paa en ranch paa andre siden av oya, det er her mange kjente serier og filmer er filmet inn, bla LOST(!!!!), Jurassic Park, 50 first dates osv er filmet inn. Forst var vi paa en buss som viste oss masse forskjellige steder der filmer og serier er spilt inn. Vi saa fotspor etter dinosaurusene i Jurassic park hadde gaatt! Golfbanen de lagde i LOST, en av bunkersene i Lost, og masse masse mer! Skal legge ut bilder senere! Deretter var vi paa jungelsafari. Saa var det lunsj. Etter lunsj var vi paa hesteridning og atv (firhjuling). Det var saa utrolig fint omraade og var veldig morsomt og se steder der kjente filmer og serier er spilt inn. Spesielt siden jeg er et fantastisk stort fan av Lost! Og har sett alle episodene!

Torsdag, i dag:
Hadde planer om aa ha en slappe av dag og bare vandre rundt og se, men siden Martin greide aa sole en hel brusboks i kofferten min, har det istedet endt med at jeg vasker klaer! Men men, skal snart hente bildene fra undervannskamera! Det blir morsomt. Da faar jeg bilder fra vannparken og i sjoen. Faar den ogsaa paa cd slik at jeg kan legge det inn paa pcen og dele med dere! Johoo (ps: som straff skal han vaere slaven min i heele dag! :D (han tilbydde det altsaa!))

Aloha!